Pisa e Firenze
Ecco alcune foto di Pisa e Firenze!
Here are some pictures from Pisa and Florence!
Mappa della città.
La città è abbastanza compatta e si puo' andare dalla Stazione Centrale alla torre a piedi. in trenta minuti. In alternativa bisogna prendere l'autobus "LAM rossa" davanti all NH Hotel Cavalieri, di fronte alla stazione. Chi arriva da Lucca puo' scendere alla stazione Pisa San Rossore e camminare solo cinque minuti.
City Map
Pisa is quite compact in size and you can walk from the central station to the tower in about 30 minutes. Otherwise you can take the bus "LAM rossa" in front of the NH Hotel Cavalieri, just in front of the train station. If you are coming from Lucca, you are advised to alight at Pisa San Rossore station, a mere 5-minute-walk away from the tower.
Lungo il percorso dalla stazione centrale si passa per Piazza dei Cavalieri. Questo è il palazzo della Scuola Normale Superiore, una prestigiosa università.
Along the way from the station you will pass through Piazza dei Cavalieri. These are the headquarters of the Scuola Normale Superiore, a very prestigious university.
Nella stessa piazza si trova la "Torre del Mangia".In the same square you find the "Torre del Mangia"
Questa è la vista che accoglie chi arriva da Via Santa Maria.
This is the view you get when you come from Via Santa Maria.
Souvenir?Il duomo e la torre.
The cathedral and the tower.
Il battistero in primo piano.
The baptistry in the foreground.
La torre pendenteThe leaning tower.
Un negozio di pasta fresca.
Home made pasta anyone?
Il mercatino di Piazza delle Vettovaglie
The open air market, Piazza delle Vettovaglie
Firenze, il duomo.
Firenze, the cathedral
Palazzo Vecchio
Ponte Vecchio
Ancora a Pisa: ponte Solferino. Su questo ponte tutti gli anni si svolge "il gioco del ponte", in cui i quartieri a nord del fiume Arno sfidano quelli a sud.
Back to Pisa: Ponte Solferino. Every year a game called "il gioco del ponte" takes place on this bridge. The town districts north of the river Arno challenge those south of the river.
Tramonto dal ponte Solferino.A sunset from Ponte Solferino.
Nessun commento:
Posta un commento