mercoledì 6 ottobre 2010

Sardegna の 富士山

Sardegna の 富士山
Il Monte Fuji della Sardegna!!!
Sardinia's Mount Fuji!!!

(scroll down for English)



Si chiama Monte Santo e si trova vicino alla Strada Statale 131, all'altezza più o meno del chilometro 185, anche se è ben visibile per un po' di tempo sia prima che dopo. La strada statale 131 attraversa longitudinalmente la Sardegna da Nord a Sud.

E' visibile alla propria sinistra in direzione sud, e alla propria destra in direzione nord. Per chi viaggia in autobus, si può vedere viaggiando sulle linee che da Sassari vanno a Macomer, Oristano, Nuoro o Cagliari.

A differenza del Monte Fuji però, è molto raro vedere la neve sulla cima!!!

Its real name is Monte Santo and it's close to the #131 freeway, abeam Km 185. However, the mountain with this characteristic shape is also visible some kilometers before and after. The #131 freeway crosses Sardinia lengthwise, in a North-South direction.

The mountain is to the left hand side when travelling southbound, and to the right hand side when travelling northbound. If you are travelling by bus, you need to take any service linking Sassari to Macomer, Oristano, Nuoro or Cagliari.

Unlike Mount Fuji though, it's very rare to see it snow-capped!!!

Nessun commento:

Posta un commento